«Блеск и нищета куртизанок» и другие сериалы, снятые по романам Оноре де Бальзака и его современников

Один из самых плодотворных французских писателей, Оноре де Бальзак за свою жизнь написал более ста романов, составивших его знаменитую «Человеческую комедию». Еще при жизни он был признан величайшим писателем девятнадцатого века, а в двадцатом число экранизаций его произведений перевалило за сотню. Одна из них – французский мини-сериал Мориса Казнева «Блеск и нищета куртизанок», снятый по одноименному роману писателя и представляющий собой иллюстрацию нравов парижского общества того времени. Главный герой – молодой человек по имени Люсьен собирается застрелиться на берегу реки, но его останавливает проезжающий мимо священник Карлос Эррера. Он предлагает молодому человеку выгодную сделку: покровительство и деньги в обмен на беспрекословное подчинение. Люсьен соглашается. Ему возвращают фамильное имя де Рюбампре и открывают двери лучших домов Парижа. Блистательный Люсьен пользуется благосклонностью прекрасных дам, но вскоре неожиданно влюбляется в куртизанку Эстер…

Творившая под псевдонимом Жорж Санд и предпочитавшая говорить о себе в мужском роде, французская писательница Амандина Дюпен подарила миру множество прекрасных романов и повестей, среди которых «Орас», «Консуэло», заслужившая хвалебные отзывы Бальзака «Индиана», несколько раз перенесенная на экраны «Маленькая Фадетта» и роман «Прекрасные господа из Буа-Доре», по которому в 1976 году был снят одноименный французский мини-сериал, действие которого разворачивается в 20-е годы семнадцатого века. Главный герой этого приключенческого сериала – Маркиз де Буа Доре, старый соратник Генриха IV. После смерти короля маркиз отошел от политических и военных дел и поселился в замке, чтобы тихо прожить остаток дней. Но его неугомонный характер не дает ему спокойно наслаждаться жизнью, а втягивает его в тайны, интриги и любовные переживания.

На сегодняшний день одна из самых ярких экранизаций романа Виктора Гюго «Отверженные» – основанный на знаменитом мюзикле фильм 2012 года, в котором сыграли такие звезды, как Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сэйфрид и Хелена Бонэм Картер. Картина собрала множество восторженных отзывов зрителей и критиков, а также получила три «Оскара», три «Золотых глобуса» и четыре премии Британской академии. Но задолго до триумфальной полнометражной картины был снят одноименный мини-сериал с Жераром Депардье в роли Жана Вальжана и звездой «Нимфоманки» Шарлоттой Генсбур в роли Фантины. Сериал обязательно понравится поклонникам истории о каторжнике Жане Вальжане, вышедшем на свободу после двадцати лет заключения и поклявшемся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник всегда останется преступником, и место Вальжану в тюрьме. До скончания века. Несмотря ни на что, Вальжан становится удачливым промышленником и мэром провинциального города. Но неправедное правосудие вновь настигает его. Вместе с приемной дочерью Козеттой Вальжан бежит в Париж. Но и там ему приходится продолжить борьбу со своим неумолимым преследователем…

Ни один роман Мари-Анри Бейля, творившего под псевдонимом Стендаль, не экранизировался так часто, как его знаменитый роман «Красное и черное», основанный на происшествии, о котором автор прочел в криминальной хронике. Одна из наиболее удачных экранизаций – одноименный английский мини-сериал 1993 года, главную роль в котором сыграл звезда «Звездных войн» Юэн Макгрегор. Его Жюльен Соррель, как и герой романа, великолепно знает латынь, цитирует библию, восхищается Наполеоном и мечтает о славе. Следуя своему холодному и расчетливому уму, Жюльен всего за три года строит головокружительную карьеру, добивается любви прекрасных и влиятельных женщин и осуществляет свои мечты. А потом все идет прахом…

Сегодня уже невозможно представить английскую литературу без сестер Бронте – Шарлотты, Эмили и Энн. Все три обладали явным литературным даром, но были глубоко несчастны, не имели детей и умерли от туберкулеза – семейной болезни Бронте. Самой известной из сестер является старшая – Шарлотта. Ее перу принадлежит один из самых знаменитых романов в мире – «Джейн Эйр». Это история о гордой и независимой сироте, которая устроилась гувернанткой в богатое поместье и всем сердцем полюбила его хозяина – мрачного и неприступного мистера Рочестера. В самой последней экранизации романа роль Джейн сыграла звезда «Алисы в стране чудес» Миа Васиковска. Но не все зрители отнеслись к фильму благосклонно, считая актрису слишком красивой для этой роли. В мини-сериале 1983 года в Джейн Эйр перевоплотилась британская актриса Зила Кларк, больше похожая на ту Джейн, что описывала в своем романе Шарлотта Бронте.

Несмотря на то, что Эмили Бронте была менее известной, чем Шарлотта, ее единственный роман «Грозовой перевал» даже проходят в вузах. Книга рассказывает о жизни Кэти и Хиндли, брата и сестры, обитающих в отдаленном поместье вместе с отцом. Ничто не нарушало их покой, пока однажды старик не привел в их дом Хитклифа, бездомного мальчика, которого он подобрал умирающим от голода в Ливерпуле, и решил приютить. С каждым днем растет любовь Кэти к Хитклиффу и с каждым же днем растет к нему ненависть Хиндли, который чувствует себя покинутым… По мотивам этого произведения сняты десятки фильмов и сериалов, а еще он вдохновил Стефани Майер на создание ее знаменитого цикла романов «Сумерки». Одна из самых известных экранизаций «Грозового перевала» была сделана телеканалом BBC в 1978 году. Эта версия фильма охватывает весь сюжет книги.

В 1997 году фильм, снятый по мотивам романа младшей из сестер Бронте Энн, был несколько раз номинирован на премию BAFTA. Основанный на одноименном романе, мини-сериал рассказывает нам историю загадочной женщины по имени Хелен Грэм, прибывшей в Йоркшир с маленьким сыном. Своим независимым поведением и радикальными взглядами на жизнь она сразу настраивает против себя всех местных жителей. Лишь живущего по соседству Гилберта Маркхэма неудержимо влечет к Хелен вопреки всем сплетням о ней. Ведь за необычным образом жизни загадочной миссис Грэм кроется множество тайн, о которых во времена викторианской Англии предпочитали говорить только шепотом.

Чарльз Диккенс еще при жизни стал самым знаменитым писателем Англии, а после смерти заслужил репутацию классика мировой литературы. Особенно часто мировой кинематограф вдохновлялся такими его произведениями, как «Оливер Твист», «Дэвид Копперфильд» и «Большие надежды». Но и другие произведения писателя не остались без внимания кинодеятелей. Так, в 2008 году на экраны вышел мини-сериал «Крошка Доррит». Основанный на одноименном романе, он повествует о судьбе семейства слабого и тщеславного банкрота Уильяма Доррита, 20 лет проведшего в лондонской долговой тюрьме Маршалси. Его младшая дочь Эми, родившаяся и выросшая в тюрьме, сохраняет скромность, преданность и доброту во всех жизненных ситуациях: и когда приходится работать за кусок хлеба, и когда судьба посылает семье неожиданное богатство. В 2009 году «Крошка Доррит» получила премию «Эмми» как лучший мини-сериал, а год спустя была номинирована на «Золотой глобус».

Роман «Ярмарка тщеславия» стал вершиной творчества английского писателя-сатирика Уильяма Теккерея и занял почетное место в списке шедевров мировой литературы. Теккерей схож с Диккенсом по своим реалистическим приемам, но отличается меньшей сентиментальностью. Писатель весьма ярко изображает человеческие пороки и дает читателю полное представление о быте своего времени. Бекки Шарп, героиня «Ярмарки тщеславия» – бедная девушка, поставившая себе цель — «устроиться» в жизни. Она не стесняется в выборе средств и пользуется своими умом и красотой, чтобы опутать интригами нужных ей людей. Бекки Шарп – само воплощение жадности и эгоизма. Особенно бережно обошлись с романом создатели одноименного мини-сериала 1998 года. Взяв на главную роль английскую актрису Наташу Литтл, они явили миру именно такую Бекки Шарп, какую описывал Уильям Теккерей. Сериал был удостоен восторженных отзывов критиков и был признан лучшей экранизацией «Ярмарки тщеславия». Не обошлось без Наташи Литтл и в следующей экранизации романа. В фильме 2004 года ей досталась роль леди Джейн. Бекки Шарп сыграла Риз Уизерспун.